Just a little talk with Jesus
(live met o.a. Jerry Lee Lewis)
I once was lost in sin, but Jesus took me in.
Well then a little light from heaven healed my soul
Well, He bathed my heart in love, and wrote my name above
Well just a little talk with my Jesus gonna it right
We'll just have a little talk with Jesus
We're gonna tell Him all about our troubles
He will hear our fainted cry
He will answer by and by
Oh well, when you feel a little prayer wheel turning
And you will know a little fire is burnin'
You will find a little talk with Jesus makes it right
You may have doubts and fears
Your eye be filled with tears
Oh well my Jesus is a friend who watches day and night
Well He wrote my name above, and he bathed my heart in love
Oh well just a little talk with my Jesus gonna make it right
Let us have a little talk with my Jesus
Please let us tell Him all about our troubles
He will hear our faintest cry
He will answer by and by
Now when you feel a little prayer wheel turning
You'll know just a little fire is burnin'
And have a little talk with my Jesus gonna makes it right
Well you may have doubts and fears
Your eye be filled with tears
Oh well now my Jesus is a friend who watches day and night
Well you go to Him in prayer
He answers my every prayer
Oh well just a little talk with my Jesus gonna makes it right
Now let us have a little talk with my Jesus
Tell Him all about our troubles
He will hear our faintest cry
And I know he's gonna answer by and by
Now when you feel a little prayer wheel turning
You'll know a little fire is burnin'
And have a little talk with my Jesus gonna makes it right
Make it right
Vertaling (F.O.): Een klein gesprek met mijn Jezus
Eens was ik volledig op het verkeerde pad, maar Jezus nam me aan.
Een beetje licht uit de hemel heelde mijn ziel.
Hij baadde mijn hart in liefde, en schreef mijn naam daarboven.
Een klein gesprek met mijn Jezus maakt alles goed.
We zullen even spreken tot Jezus,
en Hem vertellen over onze zorgen.
Hij zal onze vage roep horen
en ons gaandeweg antwoorden.
Als je voelt dat het gebed gaande is,
dan is het vuurtje brandende.
Je zult merken dat een klein gesprek met mijn Jezus alles goed zal maken.
Misschien heb je twijfels en angsten,
misschien zijn je ogen vol tranen.
Mijn Jezus is een vriend die dag en nacht waakt.
Hij schreef mijn naam daarboven, en baadde mijn hart in liefde.
Slechts een klein gesprek met mijn Jezus zal alles goed maken.
Laten we een even praten met Jezus
laten we Hem alles vertellen over onze problemen.
Hij zal de meest vage roep horen,
en gaandeweg antwoorden.
Als je voelt dat het gebed gaande is,
weet je dat het vlammetje brandt.
Een klein gesprek met mijn Jezus maakt alles goed.
Misschien heb je twijfels en angsten,
misschien zijn je ogen vol tranen.
Mijn Jezus is een vriend die dag en nacht waakt.
Bid tot Hem,
Hij verhoort al mijn gebeden.
Een klein gesprek met mijn Jezus maakt alles goed.
Laten we even met Jezus spreken
Hem alles vertellen over onze problemen.
Hij zal de meest vage roep horen,
en gaandeweg antwoorden.
Als je voelt dat het gebed gaande is,
weet je dat het vlammetje brandt.
Een klein gesprek met mijn Jezus maakt alles goed.